1999年10月31日 (己卯年九月廿三)，中国短道速滑女将打破世界纪录。

1999年10月31日，在美国犹他州的普罗沃冰雪中心，中国队4名女将在世界杯短道速滑赛的3000米接力赛中，身轻似燕，快如流星，将4分16秒260的世界纪录裁下整整5秒。

这4位冰场巾帼是杨扬、杨阳、王春露和孙丹丹。前世界纪录是韩国队去年在日本长野冬季奥运会上创造的。在今天的比赛中，日本和加拿大队分别获得第二和第三名。

在男子1000米速滑赛中，中国选手李佳军在和韩国名将、奥运会冠军金东圣的激烈较量中，被裁判判为动作鲁莽，以一张黄牌被取消了比赛成绩。但李佳军在随后的3000米比赛中，以4分56秒110的成绩获得季军。

普罗沃冰雪中心将是2002年冬奥会赛事的主赛场。