2010年11月23日 (庚寅年十月十八)，朝鲜炮轰朝韩争议小岛已造成4死20伤。

2010年11月23日下午韩国国防部新闻办公室证实，韩国西部延坪岛海域当天14时30分左右遭受来自朝鲜方面的炮击，韩国军队进行了回击。

朝鲜23日向韩国延坪岛方向发射百余枚炮弹，造成韩海军士兵2人死亡，包括士兵和平民在内的20人受伤。韩国也发射了80多枚炮弹予以反击。双方对炮战一事各执一词，朝鲜称，此次炮战是由韩国护国军演在朝西海海域发射炮弹引发的，韩国则坚称军演是在韩国海域内进行。（1$ｄｊτ.ｃōｍ）

两国争议小岛延坪岛

韩军开炮还击

23日下午，韩国召开紧急首席秘书官会议，李明博强调要大幅增强白翎岛、延坪岛火力。