1994年6月15日 (甲戌年五月初七)，首届中国珠海海峡两岸暨香港电影节举行。

第一届海峡两岸暨香港电影导演研讨会

首届中国珠海海峡两岸暨香港电影节共设九个奖项，奖金总额50万元人民币，

各奖项的奖金金额是：

最佳故事片奖，奖金10万元

最佳导演奖，奖金5万元

最佳男演员奖，奖金5万元

最佳女演员奖，奖金5万元

最佳编剧奖，奖金5万元

最佳摄影奖，(Ｌ$ｄｊτ.ｃōｍ)奖金5万元

最佳美术奖，( 历史今天www.91history.com)奖金5万元

最佳音乐奖，奖金5万元

最佳录音奖，(lsjt.org)奖金5万元

评委采用封闭式评选，现场揭晓的方式。

飞龙奖获奖名单：

最佳故事片：《背靠背、脸对脸》（内地、香港合拍）

最佳导演：尔东升《新不了情》（香港）

最佳男演员：牛振华《背靠背、脸对脸》（大陆、香港合拍）

最佳女演员：袁泳仪《新不了情》（香港）

最佳美术奖：欧丁平《重案组》（香港）

最佳录音奖：杜笃之、孟麒良《戏梦人生》（台湾）

最佳摄影奖：杨轮《炮打双灯》（大陆）

最佳编剧奖：黄欣、刘醒龙《背靠背、脸对脸》（内地、香港合拍）

最佳音乐奖：（空缺）

评委特别奖：《凤凰琴》（大陆）